家の近くに転院完了! くもまっか日記3

くもまっか日記3
The diary of a subarachnoid hemorrhage;vol:3

家の近くの病院に転院しました!
I've removed into another hospital in Tokyo,near my house.

なんと病室の窓から自宅が見えます♪
I can see my house from the window of my bedside!!yay!

お食事は熱海の病院には勝てないなぁ、、、、
The meals are soso nice,not so bad.
But ex_hospital _ meals were too yummy!!!
It was my best 'Hospital_meals' ever!
much yummy,more than restaurants!
あれは人生初のレストランより美味しい病院食でした!

Yet ,this bed has a radio function on my headside! cool!!
I was so surprised at it.Also my first time experience.
でもこのベッドにはラジオが内蔵されています。
ビックリしちゃったよ!
今は何でもハイテクなのねぇ~

点滴などももうないので、これからはリハビリ集中期です。
No tubes in my body anymore.
I have to concentrate on rehabilitation here for a few months.

頑張りますっ!!o(*^▽^*)o

引き続きどなたにもお返事が出来ません。
ごめんなさいね。m(__)m
根気よく温かく見守って下さると嬉しいです。

I am sorry,I still cannot reply to anyone.
Please pray for me ,get well and go back home soon!

See you soon!
À bientôt!
またね!




Joséphine Nidy's Official Site

世界でただ一人のオルゴールルネッサンスシンガー。その歌声は’永遠のボーイソプラノ’。スリークッションビリヤードの愛好家でもあり’歌うハスラー’として世界中のビリヤードシーンでも活躍をしている。

0コメント

  • 1000 / 1000