天からの贈り物～ビリヤード編 The Gifts from the Heaven

先日、こんな投稿をFacebookにしました。

I posted this on Facebook several days ago.

　　　　　　　　　↓↓↓

Click this sentence! この文字をクリックしてね♪ 

するとなんと！欲しかった物すべてが日本中の色々なプロの方から送られて来たのです！

After that , many of Japanese professional players sent me these what I wanted !!!! ALL FREE !!!

みなさんシャイな様で、お名前はd(-`ε´-；) ｼｨｰ...とのこと♪

Well, they all seem very shy. They said to me ' Don't tell anybody!' . So I cannot tell their names here.

I was so surprised at their kindness ! Super happy ~~happy ~jumping ~ dancing ~

言われた時はとてもビックリしましたが本当にお心遣いがとても嬉しかったです。

 Ｗhy they sent me? The reasons ,it depends on person. 'This is unnecessary for me ' ,'You often do care/kind for me  , so this is '' in return '' for your kindness.' etc,,,,

送って下さった理由は様々です。使っていないので、とかちょっとした事へのお礼とか。

Umm,,,, I realized Ａ thing. Being young & beautiful ....It is the sin .lol

そっかぁ、、、罪なんだな、、、若くてうつ、、、、|壁|ｮД`*)